uƒnƒEƒXEƒIƒuEƒUEƒCƒ„[EƒCƒ“EƒGƒŒƒNƒgƒŠƒbƒN2010vŽó܎҈ꗗ
2010”N“x
ŽóÜŽÒ ¤•i–¼ ŽóÜ‘ÎÛ’nˆæ –{ŽÐŠÝ’n
yŒËŒš•”–åz‘IlŒ‹‰Ê
œ‘åÜ@2Œ
logo
Š”Ž®‰ïŽÐ@Vº˜a ƒNƒŒƒoƒŠ[ƒz[ƒ€
wSunblessiƒTƒ“ƒuƒŒƒXjx
IEIIEIIIEIV ç—tŒ§ŒN’ÃŽs
Š”Ž®‰ïŽÐ@¼”ü‘¢‰€ŒšÝH‹Æ ‚ä‚é‚胿 II H“cŒ§H“cŽs
œ“Á•ÊÜ@23Œi–•\Ž¦‚Íu’nˆæÜv‚𕹂¹ŽóÜ16Œj
logo
‹ß‘ãƒz[ƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ HB ZERO-XiƒnƒCƒuƒŠƒbƒh@ƒ[ƒƒGƒbƒNƒX) IVb _“Þ쌧‰¡•lŽs
‘å’ÁƒLƒ€ƒ‰ŒšÝŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒGƒl[ƒ‰{iƒvƒ‰ƒXj– I –kŠC“¹“Ϭ–qŽs
Š”Ž®‰ïŽÐ@‰v“cŒšÝ ƒ\ƒŒƒCƒ†ƒlƒI IVb é‹ÊŒ§”ª’ªŽs
FPƒOƒ‹[ƒv“ŒŠC wFP‚̉Æx“ŒŠCƒ[ƒƒGƒlZ‘î– IVb ˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs
Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒg[ƒƒz[ƒ€

ƒfƒV‰Æ@w“IŠm‹óŠÔx

IVb ç—tŒ§ç—tŽs
Š”Ž®‰ïŽÐƒgƒXƒeƒ€Z‘‹†
ƒAƒCƒtƒ‹ƒz[ƒ€ƒJƒ“ƒpƒj[
ƒZƒVƒ{@w‰Æ‘°‚ÌãJ‚Æ–²‚ðˆç‚Þ‰Æx IIEIIIEIVEV “Œ‹ž“s]“Œ‹æ
ƒqƒmƒPƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ ƒqƒmƒPƒ“‚̉Æ@HYBRID ECO Q-1– III

‹{錧ΊªŽs

Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒvƒŒ[ƒXƒz[ƒ€ NEZH–@– IVb ²‰êŒ§_éŽs
Š”Ž®‰ïŽÐ@¼‰ºFŒšÝ ˆi‚·‚¢jƒVƒŠ[ƒYII@
ƒnƒCƒuƒŠƒbƒhEƒGƒRƒn[ƒgQ21H–@–
V Ž­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs
Š”Ž®‰ïŽÐ@“‡–ìH–±“X ™z@ZERO-1– IVa “È–ØŒ§¬ŽRŽs
Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒJƒlƒ\‘]ªŒš‹Æ ƒ\ƒlƒPƒ“H–@@‚¢‚₵‚ë‚ÌZ‚Ü‚¢{e– III ‹{錧å‘äŽs
Œ’NZ‘Ž®‰ïŽÐ ‚ ‚ñ‚Ý‚ñ‡U– IVb •Ÿ‰ªŒ§•Ÿ‰ªŽs
ƒCƒƒNƒ‰ƒz[ƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ ƒGƒ‹EƒGƒRiel-EcojƒVƒŠ[ƒY– Ib –kŠC“¹ŽD–yŽs
Š”Ž®‰ïŽÐ@‘åHŽY Ž÷Si‚«‚²‚²‚ëjƒVƒŠ[ƒY– IVb •ºŒÉŒ§‰ÁŒÃìŽs
ƒAƒTƒqƒAƒŒƒbƒNƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ Œ«ŽÒƒnƒEƒXuƒRƒRƒ‰ƒ{v– IVa VŠƒŒ§VŠƒŽs
—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒxƒXƒgEƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO ‚Ö[ƒxƒ‹ƒEƒH[ƒ‹‚v IVb _“Þ쌧ŠC˜V–¼Žs
ƒ„ƒ}ƒgZŒšŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒX[ƒp[ƒGƒl[ƒWƒ…– IVb •ºŒÉŒ§_ŒËŽs
Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒZƒCƒ_ƒC ƒZƒCƒ_ƒC@ƒnƒEƒWƒ“ƒO@ƒVƒXƒeƒ€– IVa Î쌧‹à‘òŽs
Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒ^ƒbƒNƒz[ƒ€ ƒXƒ^ƒCƒ‹ƒLƒ…[ƒu– II ŠâŽèŒ§·‰ªŽs
Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‰ƒCƒN ZEROƒNƒ‰[ƒWƒ… IIIEIV “Œ‹ž“sVh‹æ
Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒXƒYƒR[ ƒUEƒIƒ“ƒŠ[ƒnƒEƒX IV _“Þ쌧‰¡•lŽs
—LŒÀ‰ïŽÐ@ŽRˆäŒšÝ ƒXƒ‚ƒŠ‚̉Æ@Š¦—â’nŽd—l– II ŠâŽèŒ§ŠâŽèŒS
“ú–쌚ƒz[ƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ ȃGƒlŒ’NZ‘î@‚ç‚ñ‚®‚³‚Þ– IIEIII ÂXŒ§ÂXŽs
œ—DGÜ@23Œi–•\Ž¦‚Íu’nˆæÜv‚𕹂¹ŽóÜ14Œj
logo
—tŒšÝŠ”Ž®‰ïŽÐ —tŒO‚é‰Æ– III ‹{錧‘½‰êéŽs
ƒ^ƒ}ƒz[ƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ ‘åˆÀS‚̉ƃVƒŠ[ƒY IEIIEIIIEIVE V EVI “Œ‹ž“s`‹æ
ƒRƒ“ƒZƒvƒgƒnƒEƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ ŠO’f”MZ‘îuŽOŠKŒš‚ÄZ‘Œê‚èv– IIIEIV ˆï錧‚Ђ½‚¿‚È‚©Žs
ƒAƒCEƒz[ƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ VŠ·‹C‹ó’²ƒVƒXƒeƒ€‚̉Ɩ V ‹{茧‹{èŽs
ŽR²ŽY‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ e.ƒGƒRuIOiƒCƒIjv– IVbEV Ž­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs
Š”Ž®‰ïŽÐ@‰hŒš g22¢‹I‚ւ‚Ȃ®‰Æh– IVb ˆ¤’mŒ§ˆ¤’mŒS
Š”Ž®‰ïŽÐ@Vº˜a ƒEƒCƒU[ƒXƒz[ƒ€@wWarmuseiƒEƒH[ƒ€ƒXjx IV ç—tŒ§ŒN’ÃŽs
Š”Ž®‰ïŽÐ ƒgƒXƒeƒ€Z‘‹†Š ƒtƒBƒAƒXƒz[ƒ€ƒJƒ“ƒpƒj[ ƒtƒBƒAƒXƒz[ƒ€˜a•éiŠ¦—â’nŽd—lE‰·’g’nŽd—lj IIEIIIEIVEV “Œ‹ž“s]“Œ‹æ
Š”Ž®‰ïŽÐ@“c’†‘g ‚¹‚Æ‚¤‚¿EƒGƒRƒnƒEƒXu’™‹à‚Ì‚Å‚«‚é‰Æv– IVb ŽRŒûŒ§Žü“ìŽs
Š”Ž®‰ïŽÐ@Š´“®ƒnƒEƒX ŒõƒlƒNƒXƒgiƒgƒŠƒvƒ‹ƒGƒlƒ‹ƒM[‚̉Æj– III ŽRŒ`Œ§ŽRŒ`Žs
Š”Ž®‰ïŽÐ@¼“‡‘g NAGAMOCCHI-S– IVb “¿“‡Œ§‹g–ììŽs
ƒpƒiƒz[ƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ NEWƒGƒ‹ƒ\ƒ‰[ƒi@ƒVƒŠ[ƒY IIIEIVEVEVI ‘åã•{–L’†Žs
Š”Ž®‰ïŽÐ@–kF –kFƒnƒEƒWƒ“ƒO@A1iƒG[Eƒƒ“j– III ‹{錧•ìŒS
—LŒÀ‰ïŽÐ@“¡ìŒšÝ w‰Æ‘°‚Æ’n‹…ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢‘¾—zŒõ”­“d‚ÌFP‚̉Æx IVb _“Þ쌧‘å˜aŽs
ŽOˆäƒz[ƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ chouchouiƒVƒ…ƒVƒ…j IV “Œ‹ž“sVh‹æ
Š”Ž®‰ïŽÐ@•Ÿ’nŒš‘• ƒtƒ@[ƒX‚̉Ɩ IEII –kŠC“¹–k“lŽs
Š”Ž®‰ïŽÐ@’O‰HÝŒvŠé‰æ ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒGƒRƒnƒEƒX@uFeel\Jv– I –kŠC“¹ŽÎ—¢ŒS
ŽR茚݊”Ž®‰ïŽÐ ƒtƒ@[ƒX‚̉Ɩ IV ŒQ”nŒ§‘O‹´Žs
Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒŒƒIƒnƒEƒX w‘ål‹C‚̉Æ@ƒZƒIƒŠ[x IIIEIVEV “Œ‹ž“sVh‹æ
Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒCƒVƒ“ HEIGiƒwƒCƒOjEƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Q”üxiƒLƒ…[ƒrƒbƒNƒXj– IIIEIVEV ‰ªŽRŒ§’ÃŽRŽs
Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒCƒVƒJƒ —ÇŽ¿Z‘î– IIEIIIEIVa VŠƒŒ§VŠƒŽs
ƒgƒXƒeƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ SUPER WALL STYLE^ƒ[ƒƒGƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒpƒbƒP[ƒW iŽ²‘gH–@j IIEIIIEIVEV “Œ‹ž“s]“Œ‹æ
ƒgƒXƒeƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ SUPER WALL STYLE^ƒ[ƒƒGƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒpƒbƒP[ƒWi˜g‘g•ÇH–@j IEIIEIIIEIV “Œ‹ž“s]“Œ‹æ
yW‡Z‘î•”–åEƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒ^ƒCƒvz‘IlŒ‹‰Ê
¦ŠeÜ@ŠY“–‚È‚µ
yW‡Z‘î•”–åE’á‘w’À‘ݤ•iƒ^ƒCƒvz‘IlŒ‹‰Ê
œ“Á•ÊÜ@1Œ
logo Ï…ƒnƒEƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒVƒƒ[ƒƒ]ƒ“@ƒGƒRƒXƒ^ƒCƒ‹@ƒNƒƒXƒ\[ƒ‰[ IIIEIVEV ‘åã•{‘åãŽs
œ—DGÜ@2Œ
logo ƒpƒiƒz[ƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ ƒGƒ‹ƒƒ]ƒ“ƒVƒŠ[ƒY IVEV ‘åã•{–L’†Žs
ŽOˆäƒz[ƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ eco’À‘Ý IV “Œ‹ž“sVh‹æ
yƒŠƒtƒH[ƒ€iŒËŒšj•”–åz‘IlŒ‹‰Ê
œ“Á•ÊÜ@2Œ
logo ƒpƒiƒz[ƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ ŽÄŠ_—l“@ IVb ‘åã•{–L’†Žs
—LŒÀ‰ïŽÐ@e˜a‘nŒš ‘å‘ê_—l“@ III ŽRŒ`Œ§’߉ªŽs
œ—DGÜ@7Œ
logo Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒGƒ€ƒGƒXƒz[ƒ€ƒY ’¼ˆä—l“@@ƒŠƒtƒH[ƒ€HŽ– III “È–ØŒ§‰F“s‹{Žs
Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒGƒ€ƒGƒXƒz[ƒ€ƒY Y—l“@@ƒŠƒtƒH[ƒ€HŽ– IVa “È–ØŒ§‰F“s‹{Žs
Š”Ž®‰ïŽÐ@‰hŒš ”nŸº—´•F—l“@@‘’zHŽ– IVb ˆ¤’mŒ§ˆ¤’mŒS
Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒTƒ“ƒEƒbƒh ²X–Ø—l“@
ƒI[ƒ‹“d‰»ƒŠƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“iŠâŽèŒ§j
II “È–ØŒ§“úŒõŽs
Š”Ž®‰ïŽÐ@Š´“®ƒnƒEƒX Š`è—l“@@Z‘î‰ü‘•HŽ–
`’z32”N‚Ì—ðŽj‚ª‹ß‘ãÝ”õ‚Å‘h‚Á‚½Z‘î`
III ŽRŒ`Œ§ŽRŒ`Žs
Š”Ž®‰ïŽÐ@–kF T—l“@@ƒŠƒtƒH[ƒ€HŽ–i‹{錧å‘äŽsj III ‹{錧•ìŒS
—LŒÀ‰ïŽÐ@e˜a‘nŒš —é–ؗdz—l“@ III ŽRŒ`Œ§’߉ªŽs
œ“Á•Ê•\²i—DGŠé‹ÆÜj
logo
œ—DGŠé‹ÆÜi3”N˜A‘±ŽóÜj@7ŽÐ
@‹ß‘ãƒz[ƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ _“Þ쌧‰¡•lŽs
@Š”Ž®‰ïŽÐ@Vº˜a ç—tŒ§ŒN’ÃŽs
@Š”Ž®‰ïŽÐ@“‡–ìH–±“X “È–ØŒ§¬ŽRŽs
@—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒxƒXƒgEƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO _“Þ쌧ŠC˜V–¼Žs
@Š”Ž®‰ïŽÐ@•Ÿ’nŒš‘• –kŠC“¹–k“lŽs
@Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒXƒYƒR[ _“Þ쌧‰¡•lŽs
@Ï…ƒnƒEƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ ‘åã•{‘åãŽs
logo
œ—DGŠé‹ÆÜi4”N˜A‘±ŽóÜj@4ŽÐ
@Š”Ž®‰ïŽÐ@¼“‡‘g “¿“‡Œ§‹g–ììŽs
@ƒpƒiƒz[ƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ ‘åã•{–L’†Žs
@ŽOˆäƒz[ƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ “Œ‹ž“sVh‹æ
@ƒgƒXƒeƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ “Œ‹ž“s]“Œ‹æ
¡ÚׂÈî•ñ‚ÍAPDFi2,918KBj‚Å”z•z‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B@>>>

 

œ‰ž•åæ‹y‚Ñ‚¨–â‚¢‡‚í‚¹æ  
‰E‹L‚ÌŽ––±‹Ç‚Ö‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B

ƒnƒEƒXEƒIƒuEƒUEƒCƒ„[EƒCƒ“EƒGƒŒƒNƒgƒŠƒbƒNR¸ˆÏˆõ‰ïŽ––±‹Ç
§105-0001@“Œ‹ž“s`‹æŒÕƒm–å1]11]7@‘æ“ñ•¶¬ƒrƒ‹2ŠK
à’c–@l@“ú–{’nˆæŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[
“d˜bF03-3501-6856@FAXF03-3501-6855

‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN@iƒ[ƒ‹ƒ\ƒtƒg‚ª‹N“®‚µ‚Ü‚·j

£‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö–ß‚é
uƒnƒEƒXEƒIƒuEƒUEƒCƒ„[EƒCƒ“EƒGƒŒƒNƒgƒŠƒbƒNv§“x‚ɂ‚¢‚Ẵy[ƒW‚Ö–ß‚é@¨

ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ö–ß‚é